Ночь, в которой за цирком продолжают наблюдать, Джуд видит тени, а Алан познаёт недостатки обострённого слуха.

Новый Орлеан, 19 августа