Ночь, в которой Гленн, Майк и Роджер чешут уши (Роджеру), додают успокаивающих обнимашек (Майку), а также обсуждают зависимость внешнего от внутреннего (и наоборот) на примере капусты.

Новый Орлеан, 20 августа