Ночь, в которой Леон читает всем лекцию о правилах поведения и все внимательно внимают.
Новый Орлеан, 22 августа
Первым ощущением после прихода в себя, еще даже до нормального пробуждения было "ебаааать..."
Чувство песца обычно легким флером витавшее над цирком, сгустилось так, что хоть ломтями режь. А еще огрызки не-его воспоминаний ничего хорошего не предвещали.
Все, что Майк помнил - это начало драки. А потом - чужое желание убивать. Так что первой фразой, с которой он открыл глаза, было:
- Я совсем ебу дал, да? Пиздец устроил?
Знакомый здесь всем хрипловатый бас. Грубоватые интонации.
- Да, - Леон был не в настроении щадить нежные чувства канадских лесорубов. - И не только ты.
- Ну...
Гленн неопределенно повела плечами, и разогнулась. Нормально разогнулась, без вот этого всего вышибающего глаза женского начала. И- поглядела на валяющегося пока еще Майка-слава-богу-просто-Майка. Конечно, малкавиана общими усилиями покормили, но выглядел он все еще неважнецки. Да и обидно, вчерашние труды расползались, как... да-да, тот самый плохо слепленный пирожок. Сладкий, с повидлом.
- Пиздец, - коротко резюмировал Майк и медленно сел. Медленно- потому что ощущал он себя пропущенным через мясорубку. О том, откуда на нем полдесятка расползающихся ран, Майк просто старался не думать. Уперев лоб в ладони, а локти - в колени, он являл собой прямо-таки аллегорию раскаяния и готовности принять справедливую кару
То, что Гленн удалось разбудить именно Майка, а не Алису, заставило морально выдохнуть, отпустить напряжение. Вот только оно не уходило. Все то, что было сделано прошлой ночью легло грузом на плечи и не собиралось просто так исчезать только от того, что Джуду так захотелось. Решения, принятые им тогда, и их последствия предстояло разгребать именно ему и никому другому. В той части, которая, конечно же, касалась лично его промахов. Маска спокойствия заледенела на лице, хотя внутренне Джуда рвали довольно противоречивые эмоции.
Леон сделал паузу, давая возможность кому-то другому высказаться. Желающих не нашлось.
- Итак. - Спокойным тоном, с едва уловимой ноткой тщательно сдерживамого рычания, начал Ласомбра. - Раз все здесь и пришли в себя, мы можем наконец обсудить кое-что. Предлагаю начать с основ. Алан, позапрошлой ночью ты беседовал с господином Мелансоном, принцем Нового Орлеана. Будь любезен, сообщи всем нам, что именно он сказал о нашем пребывании здесь.
Алан вздрогнул от неожиданности, услышав своё имя. Он в мгновение напрягся всем телом, скрестил руки на груди и отвёл взгляд в сторону.
- Что мы… что мы можем остаться, если не будем нарушать камарильских Традиций. И не будем ничего выдавать Шабашу.
- И ты, разумеется, пообещал, что эти условия будут выполнены. Когда ты давал это обещание, ты помнил хотя бы одну из них? Из Традиций?
- Ну… да, - его голос звучал неуверенно. Он понимал, что Леон прав - во всём, что сказал и наверняка собирается сказать, но слышать чужие слова было… обидно. Очень обидно, и это было видно по выражению лица, по взгляду, по ставшей ещё более напряжённой позе. И ещё - Алан ни черта не был уверен, что знает камарильские традиции так, как должен знать. - Не показывать, ну… свою истинную сущность людям.
Леон молча и выразительно перевел взгляд на Джуд. Разрешая ей помочь Тремеру с ответом.
Джуд постарался не закатить глаза и вобще не выказать напряжения или желания приложить ладонь ко лбу. Взгляд Леона, впрочем, говорил сам за себя. Дискордант не нашел ничего лучше, чем перечислить все Традиции для начала.
- Маскарад, Территория, Потомство, Ответственность, Гостеприимство, Уничтожение. Нарушение первой влечет за собой тяжелые последствия.
Леон кивнул.
- Рад, что хотя бы вам это известно. Как жаль, что именно вас вчера не было на месте, верно, синьора Джуд?
Пауза, не предпологающая ответа.
- Какой смысл в Традиции Маскарада? Кроме того, что эту ерунду почему-то надо заучивать наизусть.
- В том, чтобы днем в твое убежище не пришли Охотники и прочие, охочие до уничтожения Сородичей, - Джуд пожал плечами, считая, что эти вещи лежат на поверхности и понятны всем без исключения. - Сейчас не Темные Века. При всей нашей силе мы имеем и огромные слабости.
Леон поднял бровь, услышав последнюю реплику, но промолчал. Обвел взглядом сородичей, наблюдая гамму различных мнений по поводу первой Традиции.
- Когда я принимаю сородича в свой Домен, меньше всего я жду, что вместо достойного и самостоятельного собрата получу на руки вшивого неоната, который не может отличить собственную голову от собственной же жопы. Мне хочется думать, что если всякая чушь вроде хорошего воспитания или правильных обращений не задерживается в головах, то это значит, что там остается чуть больше места для мыслей о безопасности. Потому что сам я по наивности думаю, будто вечная жизнь это такая штука, которую очень обидно было бы потерять из-за собственной глупости.
Леон снова обвел всех взглядом в ожидании реакции.
Роджер тихонько сидел в углу с видом котика-невиноватика. Вроде бы и написано на морде большими неоновыми буквами "ачотакова?" и "гладьте меня, я хороший!" - а вроде бы и под горячую руку соваться не спешит. Мало ли, вдруг и правда случайно какой цветок с подоконника уронил в приступе ловкости? А мир - такая подлая штука, что у кого в руке веник - тот и прав....
Гленн несколько престыженно прижухла. Не то чтобы ей было очень стыдно, что с Мистер-Лучше-Всех-все-знаю вышла неувязочка- нет, он как раз виноват был явно сам и явно нарвался. Но вот то, что провокации Бонавентуры увеняалилсь успехом- это было скверно. И тут Леон был совершенно прав, как ни печально признавать. Они прососали. Это с одной стороны. А с другой- как бы Леон его сюда пустил, и как бы именно он забил на то, что и кто пришел в цирк, и главное с чем. Выходила некая неувязоска и тзимицу хмурилась, размышляя, достаточно ли она не согласна, чтобы высказываться... Пока баланс не сходилсся.
Невозможно было бы оспорить то, о чем говорил Леон. Это было прописной истиной. И почему произошло то, что произошло, Джуду оставалось лишь догадываться. Но нарушение первой Традиции всегда тянуло за собой хвост из осложнений, которые были не нужны никому. Оставалось лишь надеяться, что все, кто слышал его пение - заснули. А кто не заснул - поверил Роджеру. Их проблемы могли отразиться на местном Элизиуме. А это грозила еще большим головняком, чем просто подставление своей личной задницы под удары реальности. Внешне Джуд оставался все таким же спокойным. Лишних подтверждений того, что он осознает последствия, не требовалось. Цитирование Традиции говорило само за себя.
Леон скрипнул зубами.
- Видимо, я ошибаюсь. Вы не понимаете.
Ласомбра потер левой рукой правую, в перчатке.
- Вы думаете: "ну ведь все закончилось отлично, никто ничего не видел, а те кто видел, поверили в басенку. Да, мы обосрались, выдайте нам десять розг и мы пойдем гулять". Зря. Можете позже спросить у Алана, он подтвердит, что я не имею привычки наказывать за проступки. Вы не вшивые неонаты. А я не ваш ментор, и не имею никакого желания им быть. Потому что, для начала, ни у кого из вас не было бы ни малейшего шанса быть моим Дитя.
Леон бросил задумчивый взгляд на Алана. Затем снова пробежал взглядом по остальным.
- Я не принадлежу Камарилье. Равно как и Шабашу. Мне наплевать на воспитание, уважение, гостеприимства и прочее. Это правила, по которым я играю, до тех пор, пока это выгодно. Мне плевать на то, кто вчера был виноват и в каком порядке. Мне было бы плевать, даже если бы вы убили Бонавентуру и сожрали его. Я нашел бы способ заставить местные власти проглотить это с вежливыми камарильскими улыбочками. Все это правила, которые нарушает каждый, кто достаточно силен для того, чтобы ему ничего за это не было. Я не принадлежу Камарилье, поэтому не собираюсь играть в публичные порки и делать вид, что мне есть дело до ваших шкафов с грехами и скелетами. Я ценю свободу и не отказываю в ней никому.
Но свобода предполагает ответственность.
Леон чуть помолчал, переводя дыхание. Все-таки он отвык от некоторых особенностей живого тела.
- И здесь вы совершаете ошибку. Даже несколько. Первая - вы считате, что я, будто заботливые камарильские старейшины, буду отмерять вам ту меру ответственности, которую вы сможете потянуть, и возьму на себя те последствия, которые для вас чрезмерны. Это не так. Ваша ответственность на вас. Я даю вам ровно то, что обещал - даю вам убежище днем, возможность обеспечить себя, а также говорю за вас с властями. Все остальное - в рамках отдельных договоренностей, и не больше. Но это не очень большая ошибка, она несет вам куда больше проблем, чем мне, а потому это не моя проблема.
Вторая ошибка куда серьезнее. Вы пренебрегаете безопасностью. И это я не могу оставить как есть, потому что вот это - моя проблема.
Сородич, который нарушает Маскарад, публично, на людях, при десятках свидетелей, и после этого озабочен лишь тем, чтобы не отхватить слишком большое... наказание, это очень глупый и очень мертвый сородич, пусть даже пока он еще открывает рот и думает свои глупые мысли. Может быть, он умрет не сегодня, но это точно случится скоро, если только он вдруг резко не поумнеет. Никогда нельзя рассчитывать, что никто ничего не видел. Нельзя недооценивать смертных, - Леон почти рычал. - Лично я при жизни мог бы убить всех вас, даже ночью, не говоря о том, чтобы сделать это днем. Вы готовы поставить свою вечную нежизнь на то, что среди тех, кто видел представление, не было такого смертного? Судя по вашему спокойствию, да. И это уже ошибка. Один такой смертный там был, и он не поверил ни слову из сказочки Роджера. Его имя мистер Шмейерсон, и он уже знает о вас больше, чем вы о нем. Но вы пренебрегаете им, поскольку считаете, что он близко, а потому - безопасен. Я же смотрю на мистера Шмейерсона и вижу себя при жизни.
Алан молча смотрел в сторону и даже не шевелился - только едва заметно дёрнулся, когда Леон произнёс его имя. И ещё раз - когда тот посмотрел на него.
Он не знал, что говорить - да и если бы знал, то всё равно ничего не сказал, понимая, что его слова сделают только хуже. Как обычно. Сказать, что догадывался, что Яков что-то может знал, от гнал от себя эти мысли? Паршивый вариант. Говорить что-то ещё… Нет.
Алан кинул очень быстрый взгляд на Леона, а потом уставился в стену. Тем самым своим раздражающим отсутствующим взглядом, за который Ласомбре порой хотелось ударить его головой о борт фургона.
Всю речь Леона Майк молчал, не шевелился, не переводил взгляда и все так же являл собой смесь двух основных эмоций "Мать вашу, что ж вчера было, что я весь в крови?!" и "Я всех подставил, дебил...."
Нет, с Леоном он был более чем согласен, хотя и не знал, что именно устроил вчера, но раз босс так рычит - это был какой-то лютый пиздец. Но хоть трупов нет, и то хорошо. Точнее, похоже, досталось только тому хлыщу. Оправдываться или как-то отводить от себя стрелки он и не собирался, это, во-первых, не по-мужски и стыдно, а во-вторых, если уж виноват по самое небалуйся, то огребай.
А еще внутри зрел.... нет, не страх, Майк вообще пугливым не был. Скорее это было мрачное понимание, что он способен сорваться и устроить всем сначала кровавый карнавал, потом выше крыши проблем, и что самое худшее, он не может предугадать, что вылезет из глубин мозга и от чего. Кажется, лучшим решением бцдет в таком случае свалить подальше. От людей, от упырей, от всех вообще. Пока он правда не подвел всех под монастырь... хотя уже подвел. Пока не устроил еще больше проблем.
Хотелось пройтись от одного борта фургона до другого. Чтобы успокоиться и заставит ьмысли прийти в относительный порядок, а не скакать с одного на другое. С чего началась вся драка Джуд так и не понял. Но то, что говорил Леон, было крайне справедливым. И даже не все в Камарилье понимали истинную важность Первой Традиции. Это был не признак Камарильи как таковой. Это было выверенное столетиями правило выживания. И не важно было в чьем ты Элизиуме или в чьей Стае - это правило было единым для всех. Необдуманные действия вели к слишком уж... прямолинейным последствиям. И решать их надо было либо сразу, либо уходить как можно дальше. Опять. Но вот относительно мистера Шмейерсона дискордант был с Леоном не согласен. Похоже Яков подозревал об их природе не первую ночь. Другое дело, что увидеть подтверждение своим мыслям он смог именно вчера. Интересный человек, странный, но, похоже, с ним можно было договорится. И Джуд не был уверен, что Леон УЖЕ не попытался.
Сжав губы в тонкую линию он сложил руки на груди, словно пытался себя обнять. Довольно естественный жест для женщины, получающей выволочку. Вот только мысли дискорданта были направлены в другое русло. Он знал Традиции и привык получать ими по лбу в любом удобном для Сира случае. И не только в удобном. Другие же, кроме Леона, похоже не очень то и были знакомы с этими правилами. И воспринять речь Ласомбры могли совсем иначе, нежели Джуд. Чувство вины, собственного предательства или того, что кто-то подвел всю группу, могли зародиться в любой голове после достаточного количества тыканья в Традиции носом. И сейчас он исподволь думал, как бы потом поговорить с ними без присутствия Леона. Может быть помягче, или же просто обучить Традициям так, чтобы они хотя бы знали, куда не стоит соваться. Или как их обходить в меру возможности. Вот только надо было узнать наиболее конкретно, что же именно стало первопричиной бойни и кто первым перегнул палку.
- Мистер Шмейерсон не так прост, как кажется, - Джуд решился подать голос. Он понимал, что все сейчас испытывают ту или иную степень вины или несогласия, но кто-то должен был хотя бы попытаться разрядить обстановку. - Мне кажется он знал о нас... подозревал не первую ночь. Но я не могу этого гарантировать. Это не умаляет проступка по нарушению Первой Традиции, - дискордант покачал головой, словно пытаясь указать на то, что он знает тяжесть последствий. - И, господин Дамиано, в Камарилье тоже знают настоящую суть этой Традиции. Просто следят за ее соблюдением, возможно, более строго, чем в иных... местах. Не имею возможности сравнить, но это не более чем простейшее правило выживания.
Дискордант все таки позволил себе вздохнуть и дернуть плечом. Виноваты были... может быть и не все. Но ответственность в итоге будут нести все поголовно.
- Надеюсь с мистером Шмейерсоном можно найти общий язык, - Джуд чуть прикрыл глаза и взглянул Леону куда-то в плечо. - Но я прослежу, чтобы все хотя бы выучили Традиции. И больше не нарушали естественные правила выживания. Это... была моя вина. Я не должна была так легкомысленно уходить, оставив все на самотек.
Леон повернулся к Джуд.
- До вчерашней ночи разумный мистер Шмейерсон не знал предела наших возможностей, и не был в курсе наших маленьких слабостей. Что ж, победа над мистером Бонавентурой, несомненно, стоила того, чтобы давать непривязанному смертному все козыри против нас. Я поговорил с ним, эта проблема решена. Но следующего такого чрезмерно осведомленного и мотивированного свидетеля, кем бы они ни был, вы убьете лично. Вы, синьора Джуд. Раз готовы взять эту ответственность на себя. В остальном... Бонавентура не сделает больше ни шага на территорию этого Домена. Если это случится, я разрешаю любому из вас закончить то, что было начато вчера. И да... Роджер, это было хорошее решение. Считай, что позволение остаться ты получил не до отъезда, а перманентно. Майк, а ты... - Леон нахмурился. - Если в следующей драке что-то пойдет не так удачно, ты сдохнешь. И не ври себе, что больше не будешь драться, потому что будешь. И я хочу, чтобы в следующий раз ты дрался на своих условиях и с подготовкой. Тем более, что Маскарадом и сопутствующими проблемами готова любезно заниматься синьора Джуд. Отпаивать кровью должны того, кто начинает здесь драку, а еще лучше - соскребать с пола.
Ласомбра еще раз осмотрел всех, демонстративно пропустив уткнувшегося в стену Алана.
- Еще кто-нибудь хочет что-то сказать?
Слова Леона о том, что убить придется лично Джуду, дискорданту не понравились. Но он хотя бы получил подтверждение своим мыслям, что Леон уже успел оговорить проблему с Яковом. И, судя по всему, они пришли к некоему соглашению. Что ж, одной проблемой меньше. Зато он обзавелся множеством проблем попроще и посложней. Как донести до разномастных Сородичей необходимость соблюдения Маскарада? Как успеть везде и решать проблемы без крайних методов, к которым не хотелось бы обращаться в принципе? Все это было важным и Джуд сам вызвался всем этим заниматься. Он знал, чем закончится его тирада, по этому был не удивлен, что влетело ему по полному разряду.
Не дождавшись - и не дожидаясь - ответов, Леон почти сразу продолжил.
- И вот что. Когда я говорю, что мистер Каллахан знает, что делать, - Леон по-прежнему смотрел мимо Алана, - это значит, что мистер Каллахан знает, что делать. И замещает меня в мое отсутствие, или когда я занят своими делами. Я хотел бы, - произнес Ласомбра с легким нажимом, который был отлично знаком Алану как привычная форма прямого приказа, - чтобы это учитывалось. И решения мистера Каллахана принимались с меньшим уровнем... демократии. И приведите себя в порядок. Все.
С легким раздражением закатав сползающие рукава собственной рубашки, Леон открыл дверь и вышел наружу. Готовить визит к господину Валленквисту.
Ночь, в которой Леон читает всем лекцию о правилах поведения и все внимательно внимают.
Новый Орлеан, 22 августа
Новый Орлеан, 22 августа