Ночь, в которой Джуд извиняется перед Майком, а потом появляется Лакес с внезапными вопросами и не менее внезапными предложениями

Новый Орлеан, 24 августа