Ночь, в которой Алан решается поговорить с Леоном, а потом делает то, что ему давно хотелось

Новый Орлеан, 30 августа