Ночь, в которой Роджер нависает над Джуд, а потом говорит, что не хочет его слышать

Новый Орлеан, 1 сентября