Ночь, в которой зеркало превращается в окно, ведущее в чужую комнату, и Алан знакомится со своим Сиром. Настоящим Сиром.

Новый Орлеан, 2 сентября