Ночь, в которой Леон привозит приму к её новому месту работы, а Джо знакомит Долли с новым украшением его клуба
Новый Орлеан, 30 августа
Обстановка внутри клуба практически не напоминала о том, что на самом деле это бордель. Ну, разве что темно-багряной цветовой гаммой. Два плечистых мужика на входе отсеивали посетителей, Леона с его спутницей же пропустили беспрекословно. Большой зал представлял собой просторное помещение со сценой вглубине. Мужчины в основном представляли собой образцово солидных джентельменов, а дамам могли позавидовать любые городские модницы. Ни голых плясок на сцене, ни обнаженных или полуобнаженных одалисок. Культурный клуб для отдыха да и только. На прибывших никто не обратил пристального внимания, здесь было не принято в открытую глазеть. Даже встретившиеся здесь в заведении два соседа могли сделать вид, что не знают друг друга. Никто не тыкал пальцем друг в друга, все играли свои роли.
Эрреро ждал в своем кабинете, не сидя по обыкновению в кресле, а стоя и опираясь о стол. Непослушные волнистые волосы были гладко зачесаны назад, бородка щегольски подстрижена, безупречный костюм в светло-серую полоску. Шляпы не было, она беспечно висела на разлапистых рогах какого-то бедняги-оленя на стене. В глазах Эрреро светился ленивый интерес, а в уголках рта застыла хамоватая ухмылочка. Да и настроение в целом было приподнятым.
- Доброй ночи, мистер Дамиано. Моё почтение... мисс Симмонс? - Он легко кивнул в качестве приветствия, тут же оценивающим взглядом окинув спутницу Леона, и еле сдержался чтобы не рассмеяться. Он помнил этого... эту мисс, по первому своему приезду в цирк. Тогда это был Алекс Смит, в мужском костюме и модной шляпе, который дерзил и всячески показывал как он не боится его, Джозефа. А сейчас... Это был он же, но с распущенными волосами, которые наполовину скрывали лицо. Что означало это переодевание, он надеялся сейчас узнать от самого Дамиано, поэтому перевел на него взгляд, ожидая подробностей такого маскарада.
- Вы получили мое письмо, я надеюсь? - Леон смотрел в сторону от самодовольного Эрреро, не желая даже знать, что у того в голове. - Познакомьтесь с мисс Джуд Симмонс, лучшим голосом Юга. И если ваше... заведение не сделает с этим двойную кассу, я в вас разочаруюсь, Эрреро. Мисс Симмонс. Не буду скрывать, я не хочу вас видеть в своем Домене ближайшее время, так что вам самой будет лучше найти взаимопонимание с мистером Эрреро. Подробности вы обсудите сами. Без меня. Хорошей ночи.
Джо хмыкнул, улыбнувшись только одним уголком рта, и передернул плечами.
- Кассу можно сделать даже на поющем еноте, знаете ли. А если, как вы сказали, это лучший голос Юга, то тут даже безрукий негр сможет с закрытыми глазами справиться. Кстати, я хотел бы в ближайшее время обсудить кое какие вопросы, касающиеся дальнейшего развития нашего бизнеса. Уведомите меня, когда я могу нанести вам визит в.. ээ.. депо. У нас в клубе есть телефон. - Эрреро согнал улыбку со своего лица, подобрался и коротко кивнул Леону. - Успешной ночи, мистер Дамиано.
Леон приподнял шляпу, без всякого намека на любезность на лице, и вышел за дверь.
- Хорошей ночи, господин Эрреро, - голос был безупречной тональности, какой и должен был быть у Джуд Симмонс.
- Итак, мисс Джуд Симмонс, - Джо перевел пристальный взгляд на сидящую...сидящего, пытаясь понять какую свинью и зачем ему подкинул этот хитрый итальянец. - Я не буду спрашивать почему, кто и что. Это ваши дела с мистером Дамиано. Я лишь хочу твердо быть уверен, что пока вы будете находиться на моей территории, вы, соответственно, будете соблюдать общие Законы и Традиции, а с остальным мы разберемся.
Он оттолкнулся от стола, медленно пошел по комнате.
- Мне сказали, что вы - лучший голос Юга. Это как нельзя кстати. У меня в очередной раз "растолстела" моя прима. У вас с этим, я думаю, проблем не будет. Основная ваша занятость будет в пределах сцены в главном зале. Не нужно работать на убой, у вас будут перерывы. Репертуар обсудите с музыкантами, вы в этом должны лучше меня разбираться. Оперные либретто оставьте для оперы и подобающих им заведений. - Эрреро остановился рядом с Джуд, привлекая к себе внимание. - Иногда, за отдельную, очень неплохую плату, вас захотят навестить наши посетители. Я надеюсь на ваш талант и виртуозность и в этом вопросе.
- Отдельную неплохую плату? - Джуд выразительно взглянул на Эрреро. - Если они будут надеяться на приватное пение, то я даже не знаю как вас разочаровать. Я пою для публики. А песню можно заказать и в общем зале.
Если этот напыщенный кретин считает, что певица это еще и девочка, или мальчик, для удовольствий, то он крайне ошибается.
- Неплохую плату они будут оставлять мне, и я не намерен от нее отказываться. Все подарки, которые вам преподнесут, можете оставлять себе или жертвовать в фонд монашек-девственниц, мне без разницы. - Джо смотрел вниз на певицу, размышляя какого же пола это существо на самом деле, а в его темных суровых глазах где-то в глубине плясали веселые чертики. - Посетители, у которых хватит денег надеяться на визит к приме, будут ждать не песенку, они будут хотеть саму певицу. Они будут выстраиваться в очереди, будут стараться поразить вас своей щедростью. И я не намерен терять постоянных и влиятельных за этими стенами клиентов, только потому, что вы, мисс Симмонс, не знаете как очаровать смертного так, чтобы он думал, что провел с вами лучшую ночь в его жизни. Главное, не объедайтесь.
Джозеф отошел к двери, приоткрыл и дал поручение, чтобы позвали Долли.
- Я сама выбирала кого подпустить к себе, а кто не подойдет близко, - Джуд повернул голову в сторону Джо. - Надеюсь, ваши критерии хотя бы как-то соотносятся с моими.
Играть Джуд Симмонс было достаточно просто. Но воспоминания то и дело возвращали в прошлое, Как бы Алекс не пытался избавиться от них. Они просто не уходили, причиняя ненужную боль и не позволяя сосредоточиться.
- В мой клуб не пускают таких посетителей, которыми бы побрезговали светские дамы. Но не заблуждайтесь, мисс Симмонс, ваше пребывание здесь - работа, а не поиски удовольствия. К тому же, если вы помните, вы обещали мне отплатить за порванные брюки и салон автомобиля. Вот вам и шанс.
- Я помню свои обещания, господин Эрреро. И о возмещении ущерба говорилось, что оплатит это Роджер, - Алекс отлично помнил то, что произошло в машине по дороге к Шерифу. И одно дело, если бы это обещал действительно он сам. Другое - когда ему пытаются навесить чужие долги. - По этому тут я по иной причине, нежели отдавать чужой долг. У меня своих хватает.
- Вы отвечали за него, вы ему приказывали... - Он пожал плечами, не зная, что тут можно еще объяснять. Оглянулся на дверь, где носит эту Долли. - В нашу первую встречу, вы старались ответить за всех, сейчас вы от них отрекаетесь? Ну, ваше дело. Мне от вас необходимо только добросовестное выполнение работы. Ничего более.
Долли вообще-то дремала, пользуясь коротким перерывом в делах, потому и припоздала. Не являться же пред боссовы очи ненакрашенной и встрепанной
- Я как несла за них ответственность, так и несу, - Алекс сузил глаза, но решил не продолжать этот разговор.
- Долли, детка, - Эрреро обернулся к вошедшей помощнице, - познакомься. Это мисс Джуд Симмонс, наша новая прима и жемчужина заведения. Только она сейчас не в настроении и бледна. Поэтому, отдаю её тебе в заботливые руки. Напудрить, причесать, выбросить эту пошлую блестящую тряпку и найти приличное платье. А так же подобрать репертуар к исполнению. Я хочу чтобы сегодня же мисс Симмонс порадовала наших гостей своим чудным хваленым голосом.
Голос мужчины ожесточился, он больше не улыбался. Отдавал четкие команды, подразумевая, что спорить с ними нельзя.
- Еще до утра для мисс Симмонс должна быть готова комната. Подойдет одна из комнат для особых гостей. Та, что с плотными ставнями и глухими шторами. Мисс Симмонс будет там жить и принимать своих поклонников. - Он вскинул глаза, проверяя, не возникло ли у кого-нибудь случайно каких-либо возражений.
Долли посмотрела на незнакомку, на босса, и привычным жестом выудила из сумки блокнотик и карандаш:
- Идемте, мисс Симмонс. Надо успеть до того, как нахлынут гости.
Алекс встал, строго соблюдая роль. Зачем Леон отдал его именно сюда, а не выгнал, раз Алекс Смит так надоел ему, было пока не ясно. Он привычно исправил осанку и силуэт, не позволяя понять свой настоящий пол. Джуд Симмонс кивнул помощнице Джо, готовый следовать куда надо.
Новый Орлеан, 30 августа
Обстановка внутри клуба практически не напоминала о том, что на самом деле это бордель. Ну, разве что темно-багряной цветовой гаммой. Два плечистых мужика на входе отсеивали посетителей, Леона с его спутницей же пропустили беспрекословно. Большой зал представлял собой просторное помещение со сценой вглубине. Мужчины в основном представляли собой образцово солидных джентельменов, а дамам могли позавидовать любые городские модницы. Ни голых плясок на сцене, ни обнаженных или полуобнаженных одалисок. Культурный клуб для отдыха да и только. На прибывших никто не обратил пристального внимания, здесь было не принято в открытую глазеть. Даже встретившиеся здесь в заведении два соседа могли сделать вид, что не знают друг друга. Никто не тыкал пальцем друг в друга, все играли свои роли.
Эрреро ждал в своем кабинете, не сидя по обыкновению в кресле, а стоя и опираясь о стол. Непослушные волнистые волосы были гладко зачесаны назад, бородка щегольски подстрижена, безупречный костюм в светло-серую полоску. Шляпы не было, она беспечно висела на разлапистых рогах какого-то бедняги-оленя на стене. В глазах Эрреро светился ленивый интерес, а в уголках рта застыла хамоватая ухмылочка. Да и настроение в целом было приподнятым.
- Доброй ночи, мистер Дамиано. Моё почтение... мисс Симмонс? - Он легко кивнул в качестве приветствия, тут же оценивающим взглядом окинув спутницу Леона, и еле сдержался чтобы не рассмеяться. Он помнил этого... эту мисс, по первому своему приезду в цирк. Тогда это был Алекс Смит, в мужском костюме и модной шляпе, который дерзил и всячески показывал как он не боится его, Джозефа. А сейчас... Это был он же, но с распущенными волосами, которые наполовину скрывали лицо. Что означало это переодевание, он надеялся сейчас узнать от самого Дамиано, поэтому перевел на него взгляд, ожидая подробностей такого маскарада.
- Вы получили мое письмо, я надеюсь? - Леон смотрел в сторону от самодовольного Эрреро, не желая даже знать, что у того в голове. - Познакомьтесь с мисс Джуд Симмонс, лучшим голосом Юга. И если ваше... заведение не сделает с этим двойную кассу, я в вас разочаруюсь, Эрреро. Мисс Симмонс. Не буду скрывать, я не хочу вас видеть в своем Домене ближайшее время, так что вам самой будет лучше найти взаимопонимание с мистером Эрреро. Подробности вы обсудите сами. Без меня. Хорошей ночи.
Джо хмыкнул, улыбнувшись только одним уголком рта, и передернул плечами.
- Кассу можно сделать даже на поющем еноте, знаете ли. А если, как вы сказали, это лучший голос Юга, то тут даже безрукий негр сможет с закрытыми глазами справиться. Кстати, я хотел бы в ближайшее время обсудить кое какие вопросы, касающиеся дальнейшего развития нашего бизнеса. Уведомите меня, когда я могу нанести вам визит в.. ээ.. депо. У нас в клубе есть телефон. - Эрреро согнал улыбку со своего лица, подобрался и коротко кивнул Леону. - Успешной ночи, мистер Дамиано.
Леон приподнял шляпу, без всякого намека на любезность на лице, и вышел за дверь.
- Хорошей ночи, господин Эрреро, - голос был безупречной тональности, какой и должен был быть у Джуд Симмонс.
- Итак, мисс Джуд Симмонс, - Джо перевел пристальный взгляд на сидящую...сидящего, пытаясь понять какую свинью и зачем ему подкинул этот хитрый итальянец. - Я не буду спрашивать почему, кто и что. Это ваши дела с мистером Дамиано. Я лишь хочу твердо быть уверен, что пока вы будете находиться на моей территории, вы, соответственно, будете соблюдать общие Законы и Традиции, а с остальным мы разберемся.
Он оттолкнулся от стола, медленно пошел по комнате.
- Мне сказали, что вы - лучший голос Юга. Это как нельзя кстати. У меня в очередной раз "растолстела" моя прима. У вас с этим, я думаю, проблем не будет. Основная ваша занятость будет в пределах сцены в главном зале. Не нужно работать на убой, у вас будут перерывы. Репертуар обсудите с музыкантами, вы в этом должны лучше меня разбираться. Оперные либретто оставьте для оперы и подобающих им заведений. - Эрреро остановился рядом с Джуд, привлекая к себе внимание. - Иногда, за отдельную, очень неплохую плату, вас захотят навестить наши посетители. Я надеюсь на ваш талант и виртуозность и в этом вопросе.
- Отдельную неплохую плату? - Джуд выразительно взглянул на Эрреро. - Если они будут надеяться на приватное пение, то я даже не знаю как вас разочаровать. Я пою для публики. А песню можно заказать и в общем зале.
Если этот напыщенный кретин считает, что певица это еще и девочка, или мальчик, для удовольствий, то он крайне ошибается.
- Неплохую плату они будут оставлять мне, и я не намерен от нее отказываться. Все подарки, которые вам преподнесут, можете оставлять себе или жертвовать в фонд монашек-девственниц, мне без разницы. - Джо смотрел вниз на певицу, размышляя какого же пола это существо на самом деле, а в его темных суровых глазах где-то в глубине плясали веселые чертики. - Посетители, у которых хватит денег надеяться на визит к приме, будут ждать не песенку, они будут хотеть саму певицу. Они будут выстраиваться в очереди, будут стараться поразить вас своей щедростью. И я не намерен терять постоянных и влиятельных за этими стенами клиентов, только потому, что вы, мисс Симмонс, не знаете как очаровать смертного так, чтобы он думал, что провел с вами лучшую ночь в его жизни. Главное, не объедайтесь.
Джозеф отошел к двери, приоткрыл и дал поручение, чтобы позвали Долли.
- Я сама выбирала кого подпустить к себе, а кто не подойдет близко, - Джуд повернул голову в сторону Джо. - Надеюсь, ваши критерии хотя бы как-то соотносятся с моими.
Играть Джуд Симмонс было достаточно просто. Но воспоминания то и дело возвращали в прошлое, Как бы Алекс не пытался избавиться от них. Они просто не уходили, причиняя ненужную боль и не позволяя сосредоточиться.
- В мой клуб не пускают таких посетителей, которыми бы побрезговали светские дамы. Но не заблуждайтесь, мисс Симмонс, ваше пребывание здесь - работа, а не поиски удовольствия. К тому же, если вы помните, вы обещали мне отплатить за порванные брюки и салон автомобиля. Вот вам и шанс.
- Я помню свои обещания, господин Эрреро. И о возмещении ущерба говорилось, что оплатит это Роджер, - Алекс отлично помнил то, что произошло в машине по дороге к Шерифу. И одно дело, если бы это обещал действительно он сам. Другое - когда ему пытаются навесить чужие долги. - По этому тут я по иной причине, нежели отдавать чужой долг. У меня своих хватает.
- Вы отвечали за него, вы ему приказывали... - Он пожал плечами, не зная, что тут можно еще объяснять. Оглянулся на дверь, где носит эту Долли. - В нашу первую встречу, вы старались ответить за всех, сейчас вы от них отрекаетесь? Ну, ваше дело. Мне от вас необходимо только добросовестное выполнение работы. Ничего более.
Долли вообще-то дремала, пользуясь коротким перерывом в делах, потому и припоздала. Не являться же пред боссовы очи ненакрашенной и встрепанной
- Я как несла за них ответственность, так и несу, - Алекс сузил глаза, но решил не продолжать этот разговор.
- Долли, детка, - Эрреро обернулся к вошедшей помощнице, - познакомься. Это мисс Джуд Симмонс, наша новая прима и жемчужина заведения. Только она сейчас не в настроении и бледна. Поэтому, отдаю её тебе в заботливые руки. Напудрить, причесать, выбросить эту пошлую блестящую тряпку и найти приличное платье. А так же подобрать репертуар к исполнению. Я хочу чтобы сегодня же мисс Симмонс порадовала наших гостей своим чудным хваленым голосом.
Голос мужчины ожесточился, он больше не улыбался. Отдавал четкие команды, подразумевая, что спорить с ними нельзя.
- Еще до утра для мисс Симмонс должна быть готова комната. Подойдет одна из комнат для особых гостей. Та, что с плотными ставнями и глухими шторами. Мисс Симмонс будет там жить и принимать своих поклонников. - Он вскинул глаза, проверяя, не возникло ли у кого-нибудь случайно каких-либо возражений.
Долли посмотрела на незнакомку, на босса, и привычным жестом выудила из сумки блокнотик и карандаш:
- Идемте, мисс Симмонс. Надо успеть до того, как нахлынут гости.
Алекс встал, строго соблюдая роль. Зачем Леон отдал его именно сюда, а не выгнал, раз Алекс Смит так надоел ему, было пока не ясно. Он привычно исправил осанку и силуэт, не позволяя понять свой настоящий пол. Джуд Симмонс кивнул помощнице Джо, готовый следовать куда надо.
@темы: Долли, Джо, 30 августа, 1926 год, Джуд/Алекс/Эш, Леон