Ночь, в которой в одну сцену оказываются вовлечены такие личности, как владелец борделя, исполняющий обязанности Шерифа, женский чулок, два дискорданта, а также телефон
Новый Орлеан, 6 сентября
В общем зале обнаружился знакомые кое-кому тип. Кряжистый, с карими глазами и крупными руками. Рядом с ним не было "нимф", а сам он смотрелся несколько чуждым этому месту. И он смотрел прямо на Иво.
- И хорошо, что это была именно моя песня, - дискордант легонько сжал локоть Иво. А когда они появились снова в зале, Джуд удивленно мазнул взглядом по господину Моргану. Что нужно было в борделе Шерифу было не понятно. Вроде бы ничего тут не случилось, кроме их выступления, а оно проводилось без дисциплин. Но взгляд, которым тот смотрел на мистера Марра был вполне понятен. Джуд коротко взглянул на Иво, пытаясь понять что Моргану от него нужно. - Иво, вы представились в Новом Орлеане согласно Традиций?
Последнее было сказано на столько тихо, что слышал Джуда только Марра.
Тот шелохнулся, трудом оторвав взгляд от буравившего его взглядом явно Сородича.
"О, значит, тут Камарилья!"- обрадованно подумал Иво, расслышав в вопросе знакомые слова.- "Ну, хоть что-то знакомое!"
- Я не успел. Мой пароход прибыл три ночи назад,- шепнул в ответ тихонько.- Это много?
Морган продолжал смотреть, слегка кивнув Джуд в знак узнавания.
- Это достаточно, чтобы вами заинтересовались. Нам стоит подойти, - Джуд двинулся в сторону Моргана. Пусть уж поздно, чем совсем поздно. Уже оказавшись рядом с Джозефом, дискордант приветственно присел в реверансе. - Хорошей ночи, господин Морган.
Иво подождал, пока его спутник закончит приветствие и поклонился - мягко и непринужденно.
- Добрый вечер, господин Морган. Я Иво, Иво Марра. Мой пароход прибыл позавчера. Мне здесь все совсем внове,- и обаятельно улыбнулся.
Из своего кабинета Джо вышел первым, поправляя галстук на сменной рубашке, позволяя Долли привести себя в порядок. Мистера Марра почему-то до сих пор не было. Хотя, он тут же увидел причину, по которой внезапный певун задерживался. Причина стояла в зале и окидывала своим фирменным взглядом певучую парочку. Эрреро тихонько рыкнул и поспешил в ту же сторону.
- Добрый вечер господа... И дамы. - Бруджа первым пожал широкую ладонь Моргана, поцеловал ручку мисс Симмонс и подал руку для рукопожатия незнакомому молодому мужчине.
- Джозеф Морган. Исполняющий обязанности Шерифа в Новом Орлеане, - представился гангрел, пожимая руку тезке, но не отрывая взгляда от Иво. - Вы знакомы с Традицией Домена, мистер Марра?
- Добрый вечер,- с готовностью пожал руку Джо, радуясь, что внимание Шерифа хоть на время кто-то отвлек.
На мгновение показалось, что окружающие тоже, возможно, слышат, или, возможно, угадывают эту музыку, живущую в его голове, раз следую в такт, будто па?
"Представиться тореадором мне же поздно, или еще нет? Еще нет..."
Опустил руку и повернулся к Моргану.
Рассеяно сморгнул, с трудом собираясь с мыслями.
- Традицией домена?- переспросил Иво, пробуя звуки на вкус, озвученные так, они обычно подхватывались внутренней музыкой и сосредоточиться на них делалось проще:- А, гостеприимства! Конечно, помню! Прошу прощения за это недоразумение, но я был дезориентирован дорогой. Это плавание, океан. Совершенно немыслимо. (тяжко вздохнул и продолжил трещать) Я прибыл из Генуи, сам я из клана Розы. Еще раз прошу прощение за это недоразумение.
- Вы можете предоставить какие-либо рекомендации?
Иво посмотрел на Джуда. Перевел взгляд обратно на Шерифа.
"А у нас их спрашивали в Генуе?"- пытался припомнить он. Что-то не припоминалось.- "О чем я тогда думал?"
Не припоминалось.
- В данный момент при себе у меня нет никаких бумаг,- сокрушенно покачал головой Иво.- Но я могу поискать в вещах, в нотах должно было заваляться. Там у меня все бумаги. Но можно еще написать в Геную. Меня и моего сира там все знали, без нас не обходился ни один стоящий вечер. Уж в чем, в этом мой клан знает толк.
Удержать внимание на Шерифе становилось все труднее. Иво нашел, что его решительно отвлекает гул публики, этот рокот, распадавшийся на отдельные голоса и собиравшийся вновь воедино, и подстегивавший внутренную мелодию к внешнему ритму
Эрреро перехватил Джуда, повелительно перекладывая его руку себе на локоть и немножко оттащил его в сторону. Давая понять, что сейчас в дела Моргана и этого Марра им лучше не лезть. Просто глянул искоса на свою приму и остался стоять на месте.
- В Геную? Кому я могу там позвонить и по какому номеру? - поинтересовался гангрел миролюбиво.
- Мистер Марра действительно принадлежит к нашему клану, - Джуд говорил довольно тихо, вцепившись в локоть Джо и слегка давя на руку, заставляя испанца чуть склониться. - В этом он не соврал, исходя из нашего короткого разговора.
Иво задумался, на мгновение успев испугаться, не утонул ли в музыке еще и номер. И тут же просиял:
- Синьоре примогену! Она - просто очарование. Вы поймете это тут же, только услышав голос...- и тут же усомнился, с тревогой переспросил:- Вы говорите по-итальянски?
- Разберемся, - Шериф был суров и неподкупен.
Эрреро выслушал Джуд и поднял голову.
- Может, пройдем в более уютное и укромное место? Не думаю, что стоит вести такие разговоры на публике. - Он надеялся, что Долли уже успела выбраться из кабинета. А если и нет. Это, в конце концов, бордель. - Разрешите проявить гостеприимство. Пройдемте, в моем кабинете будет спокойнее.
Морган подумал секунду и кивнул.
- У тебя там есть телефон? Сразу все и выясним.
- Да. - Джо кивнул и повел гостей. Кабинет был пуст, Долли успела улизнуть, оставив на память пикантную деталь одежды. С рогов оленя на стене свисал дамский тонкий чулок.
Иво улыбнулся своим воспоминаниям. По Франческе Бонди, в дом которой он был вхож, он даже скучал.
"Ну",- подумал.- "Частые визиты имею свою пользу. Хоть номер помню".
Занятый своими мыслями, Иво не заметил дороги, не заметил чулка. Остановился, когда остановились все (и только поэтому не наткнулся ни на что)
Отстраненность Иво казалась странной. Тот был то ли рассеян, то ли просто поник от такой цепкой хватки Шерифа. Джуд шел, все так же держась за локоть Эрреро. Оставалось лишь надеяться, что мистер Марра будет недостаточно интересен господину Моргану.
Гангрел повел носом, принюхиваясь. Задумчиво глянул на рога, потом покосился на Джо. Поднял бровь. Но комментировать не стал. Взяв у Иво номер, он принялся терпеливо названивать, совершенно не оценив, что в Генуе как-то немного день. Впрочем, на том конце провода все же ответили, и Морган Принялся допытываться до того несчастного слуги, которому угораздило поднять трубку. После недлинного, но основательного выяснения всего, что только возможно, он передал госпоже примогену просьбу прислать письмо с подробным описанием и рекомендациями.
Отложив трубку, Шериф повернулся, скрестив руки на груди.
- На первый взгляд все верно. Мистер Марра, вам разрешена охота в районе выбранной вами сейчас гостиницы в пределах квартала.
На последнее замечание Иво только и смог, что сморгнуть изумленно:
"Как, все знают?!"
- Благодарю вас,- он сдержано поклонился.
Джо покосился на чулок, перевел взгляд на Моргана, молча пожал плечами, усаживая мисс Симмонс в кресло и оставаясь стоять рядом. Пусть сначала исполняющий обязанности Шерифа закончит с этим новоприбывшим.
- У вас есть вопросы ко мне, мистер Марра?
- Есть. А если я захочу съехать из гостиницы, где мне тогда вас найти, чтоб уведомить об этом?
- Я об этом узнаю. Но пожалуй, вы можете держать связь и через это заведение.
- Буду иметь в виду,- кивнул Иво. Покаянно произнес:- Прошу прощения за доставленные неудобства.
И выглядел очень смущенным
- Кстати, об этом заведении... - Встрепенулся Джо, переводя взгляд на лощеного Сородича с явным не-американским акцентом. - Я слышал ваше сегодняшнее внезапное выступление. Вы намерены надолго остановиться в нашем прекрасном городе? Если вам нужна работа, то вы её практически уже получили. Нам необходим голос на замену мисс Симмонс, чтобы она не так сильно уставала. И ассортимента ради.
Иво повернулся на голос. Просиял:
- Да, это было бы мне интересным. Надолго? Пожалуй. Я нашел себя отвратительным путешественником,- тут повернул голову к гангрелу, улыбнувшись ему. Снова повернулся к Джо:- Я также могу исполнять со скрипкой и на рояле, но мне интересны детали. Предлагаете сейчас и все обсудить?
Морган махнул рукой.
- Обсуждайте тогда. Джо, под твою ответственность, пока он на твоей территории.
Гангрел ушел тяжелым, но пружинящим бесшумным шагом, закрыв за собой дверь.
- Да, сейчас и обсудим. Только, простите меня, я на минуту отлучусь. - Эрреро кивнул и быстро вышел вслед за Морганом, догоняя гангрела на полпути к выходу. - Джозеф, какие новости? Сколько у нас еще времени до того как вокруг Нового Орлеана сомкнется кольцо?
- Кто б знал! - рыкнул Морган с досадой и помотал головой. - Но полгода должно быть, мы выбили им зубы недавно, да и волки сейчас кочуют, новую базу не построишь.
- Вы знаете, что меня можно вызвать в любой момент, - Напомнил об очевидном Эрреро, и с прищуром продолжил. - Я хотел побеседовать с мистером Мелансоном. Насчет своего небольшого Домена, по всем правилам. Сюда ко мне заходят Сородичи. А теперь вот постоянно живет мисс Симмонс. И этот мистер... Марра. Мне нужен официальный статус.
- Бумажки подписать? Ну напиши ему, или тебе именно поговорить хочется?
- Мне и бумажек хватит, - пожал плечами Эрреро, никогда особо не любивший бывать "в гостях" у вышестоящих Собратьев. Этикет, от которого на зубах скрипел песок. - Что слышно в Чикаго?
- Очередной какой-то спор между высокопоставленными, смена власти... Хранитель сидит в тени и, похоже, наслаждается ситуацией, если тебя именно это интересует, - гангрел беззлобно фыркнул.
- Как на него похоже, - фыркнул в ответ Эрреро и остановился уже у дверей, подавая руку для прощального пожатия. - Морган, вы когда-нибудь зайдете сюда не по делу, а просто так - хорошо провести время?
- Не в этой жизни... - взгляд гангрела стал ироничным и немного печальным. - Но, может быть, в следующей?
Он пожал протянутую руку и скрылся в темноте - тяжелый и бесшумный, с неярко фосфоресцирующими глазами.
Эрреро вновь усмехнулся, хлопнул по плечу подобравшегося вышибалу и пошел обратно в кабинет, где оставил двух дискордантов.
Джуд сидел не шелохнувшись. Лишь слегка устало сложив руки на коленях. Впрочем это не портило маску "леди Симмонс". Он был рад, что с Иво обошлось, пусть господин Морган и не оставит все просто так. Оставалось лишь дождаться разговора с Эрреро. Что испанец на самом деле хотел от мистера Марра?
А Иво стоял на том же месте, рассеяно потирая кисти рук и точно прислушиваясь к чему-то, хотя в кабинете было тихо.
Эрреро вернулся в кабинет, не останавливаясь пересек его, походя сдернув чулок с оленьих рогов, на который все тактично не обратили внимания, и уселся в свое кресло за столом.
- Мистер Марра, не стойте, присаживайтесь. О делах стоя не разговаривают. - Джо указал на диван, мысленно усмехнувшись тому, как диван был использован менее чем полчаса назад. - Я так понял, что вы собрат нашей мисс Симмонс по сценическому амплуа. И у меня действительно есть для вас работа. В связи с тем, что вскоре я намерен расширить свой бизнес, лучше сразу озаботиться сферой развлечений.
Иво вздрогнул, внезапно для себя услышав прозвучавшее имя: этот голос прорвался сквозь музыку, раздробив мелодию на бессвязные ноты.
- Д-да, можно сказать и так,- присел куда сказано. Силится собраться с мыслями:- Я человек искусства. Что вы конкретно думаете предложить?
- Работу. - Еще раз подчеркнул Джозеф, оборвав себя на полуслове, собираясь было ответить на тему того, какую работу могли бы предложить в борделе смазливому юноше. - Выступления в зале, под аккомпанемент нашего джаз-бэнда. Выступления соло или дуэтом с мисс Джуд.
Иво кивнул, прикрыл глаза. Даа, соглашалась музыка, петь с Джуд!..
- Сколько вы платите за одно выступление?
Предложения господина Эрреро были почти стандартными для найма певцов. Вот только о том, что это бордель, Джозеф умолчал. Джуд мельком искоса глянул на бруджу, понимая какие проблемы потом могут возникнуть. Оставалось услышать о цене и дальнейших расспросах. Влезать в разговор было еще не время.
- Двадцать долларов в неделю. - Отчеканил Джо, складывая руки на столе и прямо глядя на Иво. - Пока я вас не знаю. И в дальнейшем оплата будет зависеть от наполняемости зала посетителями. сами понимаете, чем больше выручка в кассе, тем больше доволен я, как хозяин заведения, тем щедрее я становлюсь со своими работниками. Подарки поклонников - только ваши.
- Вы не знаете меня,- встрепенулся Иво, - Но вы должны были слышать меня сегодня. Разве я настолько плох, чтоб платить 20 долларов в неделю?- праведное негодование.- Минимум тридцати пяти!
- Вы не на рынке, мистер Марра, - пророкотал из своего кресла Эрреро, немного прищурив правый глаз. - Я не умею торговаться. И я справедливо оцениваю ваши таланты, о которых имею пока что поверхностное суждение.
Иво расхохотался:
— А вы ожидали, что я выслушаю и степенно кивну, как положено заурядному смертному музыканту? Но это же чертовски скучно! И я не заурядный смертный музыкант,- с огромным удовольствием добавил дискордант, светясь как лампочка.
- Я вас разочарую, мистер Марра, - Эрреро ни на полтона не изменил голос. - Вы вполне себе заурядный Сородич, который приехал неведомо откуда покорять большой новый город. Без рекомендаций. Без связей. И чудом не попал в застенки до выяснения обстоятельств, которые привели вас в наш чудный город. Вам оказали доверие, предложили Домен и предоставили территорию для охоты. Вам этого мало?
— А вы бы,- сменил зашедшую в тупик тему Иво, с интересом глядя на местного, похоже, босса,- отправились бы покорять новый вам город без рекомендаций и связей?
- Только в случае крайней нужды, - Босс чувствовал себя превосходно и довольно жмурился, словно сытый и поглаженный кот. - Или если бы лишился Сира. Ну или если бы моя слава летела впереди меня. У вас один их этих вариантом, мистер Марра?
— Океан — слишком капризная лужа для крыльев моей славы,- с досадой признался Иво.- Я известен на своей родине. Здесь? Буду, уверен. Но кто устоит перед романтическим духом странствий и новых открытий? Целый океан. Недели и недели плавания. Вы бы устояли?
- Запросто. - Бруджа не менял позу. Да и что ему до странствий, если и здесь полно дел. Зачем бежать куда-то, если можно создать что-то стоящее на своем месте. У него это получалось, и судя по всему, вполне успешно сдвигалось с мертвой точки. - Итак, мистер, Марра. Двадцать долларов в неделю, за неполную рабочую ночь. Возможность питания в клубе обсуждается отдельно. Соблюдение Традиций - не обсуждается. Премирование вас как перспективного работника будет обсуждаться после испытательного срока. Я ничего не забыл?
— И сколько выйдет этот испытательный срок?- спросил дискордант, не споря, но скуксившись несколько: меня сочли заурядным!
- Думаю, двух месяцев мне вполне хватит, чтобы оценить и понять ваши возможности., а не только вашего голоса. - Джозеф уставился куда-то на стену, гипнотизируя карту Нового Орлеана. - В перспективе, у вас появится своё собственное жилье, и вам не придется ютиться в тесном номере гостиницы для незаурядных артистов.
И Иво, услышав последную реплику, сдался:
— Я принимаю ваше предложение.
- Рад слышать, что вы не только талантливы, но и благоразумны, мистер Марра. - Джо кивнул и встал из-за стола. - Начинать можете как только будете готовы. Вам, наверняка, придется обсудить репертуар с музыкантами и мисс Симмонс. Да и выбрать себе свой. Мы можем выпускать вас полноценно на весь вечер, а на следующий - мисс Джуд. Либо вы будете сменять друг друга. Или же некоторые партии будете петь дуэтом. Это оставляю на ваше усмотрение. Сегодня же вы просто мой гость. Располагайтесь в зале.
Джуд слушал диалог между Иво и Джозефом с некоторой отстраненностью. Что-то ворочалось в подсознании, заставляя подмечать и цену за работу Марра в борделе, и торг, и вспоминать то, как он сам попал в это заведение. Но хоть как-то проявить свои эмоции он себе не позволил. Лишь несколько заинтересованно взглянул на Иво, когда тот сказал свою цену.
- Пока у меня есть немного времени, мы можем обсудить все это, мистер Марра. Это сэкономит время.
Иво тоже поднялся.
— Благодарю вас,- произнес и тут вспомнил о своих шляпе и тросточке, забытых за всеми событиями там, на диванчике.
Обернулся к Джуд:
— Рад был бы побеседовать с вами,- и улыбнулся открыто второму дискорданту.- Уверен, у нас найдутся общие темы.
Эрреро кивнул, отпуская обоих дискордантов. Пусть щебечут. Его самого ожидали куда как более важные дела. Например, операция по очередному проворачиванию вокруг своей оси мистера Сильвестро Каролла.
Новый Орлеан, 6 сентября
В общем зале обнаружился знакомые кое-кому тип. Кряжистый, с карими глазами и крупными руками. Рядом с ним не было "нимф", а сам он смотрелся несколько чуждым этому месту. И он смотрел прямо на Иво.
- И хорошо, что это была именно моя песня, - дискордант легонько сжал локоть Иво. А когда они появились снова в зале, Джуд удивленно мазнул взглядом по господину Моргану. Что нужно было в борделе Шерифу было не понятно. Вроде бы ничего тут не случилось, кроме их выступления, а оно проводилось без дисциплин. Но взгляд, которым тот смотрел на мистера Марра был вполне понятен. Джуд коротко взглянул на Иво, пытаясь понять что Моргану от него нужно. - Иво, вы представились в Новом Орлеане согласно Традиций?
Последнее было сказано на столько тихо, что слышал Джуда только Марра.
Тот шелохнулся, трудом оторвав взгляд от буравившего его взглядом явно Сородича.
"О, значит, тут Камарилья!"- обрадованно подумал Иво, расслышав в вопросе знакомые слова.- "Ну, хоть что-то знакомое!"
- Я не успел. Мой пароход прибыл три ночи назад,- шепнул в ответ тихонько.- Это много?
Морган продолжал смотреть, слегка кивнув Джуд в знак узнавания.
- Это достаточно, чтобы вами заинтересовались. Нам стоит подойти, - Джуд двинулся в сторону Моргана. Пусть уж поздно, чем совсем поздно. Уже оказавшись рядом с Джозефом, дискордант приветственно присел в реверансе. - Хорошей ночи, господин Морган.
Иво подождал, пока его спутник закончит приветствие и поклонился - мягко и непринужденно.
- Добрый вечер, господин Морган. Я Иво, Иво Марра. Мой пароход прибыл позавчера. Мне здесь все совсем внове,- и обаятельно улыбнулся.
Из своего кабинета Джо вышел первым, поправляя галстук на сменной рубашке, позволяя Долли привести себя в порядок. Мистера Марра почему-то до сих пор не было. Хотя, он тут же увидел причину, по которой внезапный певун задерживался. Причина стояла в зале и окидывала своим фирменным взглядом певучую парочку. Эрреро тихонько рыкнул и поспешил в ту же сторону.
- Добрый вечер господа... И дамы. - Бруджа первым пожал широкую ладонь Моргана, поцеловал ручку мисс Симмонс и подал руку для рукопожатия незнакомому молодому мужчине.
- Джозеф Морган. Исполняющий обязанности Шерифа в Новом Орлеане, - представился гангрел, пожимая руку тезке, но не отрывая взгляда от Иво. - Вы знакомы с Традицией Домена, мистер Марра?
- Добрый вечер,- с готовностью пожал руку Джо, радуясь, что внимание Шерифа хоть на время кто-то отвлек.
На мгновение показалось, что окружающие тоже, возможно, слышат, или, возможно, угадывают эту музыку, живущую в его голове, раз следую в такт, будто па?
"Представиться тореадором мне же поздно, или еще нет? Еще нет..."
Опустил руку и повернулся к Моргану.
Рассеяно сморгнул, с трудом собираясь с мыслями.
- Традицией домена?- переспросил Иво, пробуя звуки на вкус, озвученные так, они обычно подхватывались внутренней музыкой и сосредоточиться на них делалось проще:- А, гостеприимства! Конечно, помню! Прошу прощения за это недоразумение, но я был дезориентирован дорогой. Это плавание, океан. Совершенно немыслимо. (тяжко вздохнул и продолжил трещать) Я прибыл из Генуи, сам я из клана Розы. Еще раз прошу прощение за это недоразумение.
- Вы можете предоставить какие-либо рекомендации?
Иво посмотрел на Джуда. Перевел взгляд обратно на Шерифа.
"А у нас их спрашивали в Генуе?"- пытался припомнить он. Что-то не припоминалось.- "О чем я тогда думал?"
Не припоминалось.
- В данный момент при себе у меня нет никаких бумаг,- сокрушенно покачал головой Иво.- Но я могу поискать в вещах, в нотах должно было заваляться. Там у меня все бумаги. Но можно еще написать в Геную. Меня и моего сира там все знали, без нас не обходился ни один стоящий вечер. Уж в чем, в этом мой клан знает толк.
Удержать внимание на Шерифе становилось все труднее. Иво нашел, что его решительно отвлекает гул публики, этот рокот, распадавшийся на отдельные голоса и собиравшийся вновь воедино, и подстегивавший внутренную мелодию к внешнему ритму
Эрреро перехватил Джуда, повелительно перекладывая его руку себе на локоть и немножко оттащил его в сторону. Давая понять, что сейчас в дела Моргана и этого Марра им лучше не лезть. Просто глянул искоса на свою приму и остался стоять на месте.
- В Геную? Кому я могу там позвонить и по какому номеру? - поинтересовался гангрел миролюбиво.
- Мистер Марра действительно принадлежит к нашему клану, - Джуд говорил довольно тихо, вцепившись в локоть Джо и слегка давя на руку, заставляя испанца чуть склониться. - В этом он не соврал, исходя из нашего короткого разговора.
Иво задумался, на мгновение успев испугаться, не утонул ли в музыке еще и номер. И тут же просиял:
- Синьоре примогену! Она - просто очарование. Вы поймете это тут же, только услышав голос...- и тут же усомнился, с тревогой переспросил:- Вы говорите по-итальянски?
- Разберемся, - Шериф был суров и неподкупен.
Эрреро выслушал Джуд и поднял голову.
- Может, пройдем в более уютное и укромное место? Не думаю, что стоит вести такие разговоры на публике. - Он надеялся, что Долли уже успела выбраться из кабинета. А если и нет. Это, в конце концов, бордель. - Разрешите проявить гостеприимство. Пройдемте, в моем кабинете будет спокойнее.
Морган подумал секунду и кивнул.
- У тебя там есть телефон? Сразу все и выясним.
- Да. - Джо кивнул и повел гостей. Кабинет был пуст, Долли успела улизнуть, оставив на память пикантную деталь одежды. С рогов оленя на стене свисал дамский тонкий чулок.
Иво улыбнулся своим воспоминаниям. По Франческе Бонди, в дом которой он был вхож, он даже скучал.
"Ну",- подумал.- "Частые визиты имею свою пользу. Хоть номер помню".
Занятый своими мыслями, Иво не заметил дороги, не заметил чулка. Остановился, когда остановились все (и только поэтому не наткнулся ни на что)
Отстраненность Иво казалась странной. Тот был то ли рассеян, то ли просто поник от такой цепкой хватки Шерифа. Джуд шел, все так же держась за локоть Эрреро. Оставалось лишь надеяться, что мистер Марра будет недостаточно интересен господину Моргану.
Гангрел повел носом, принюхиваясь. Задумчиво глянул на рога, потом покосился на Джо. Поднял бровь. Но комментировать не стал. Взяв у Иво номер, он принялся терпеливо названивать, совершенно не оценив, что в Генуе как-то немного день. Впрочем, на том конце провода все же ответили, и Морган Принялся допытываться до того несчастного слуги, которому угораздило поднять трубку. После недлинного, но основательного выяснения всего, что только возможно, он передал госпоже примогену просьбу прислать письмо с подробным описанием и рекомендациями.
Отложив трубку, Шериф повернулся, скрестив руки на груди.
- На первый взгляд все верно. Мистер Марра, вам разрешена охота в районе выбранной вами сейчас гостиницы в пределах квартала.
На последнее замечание Иво только и смог, что сморгнуть изумленно:
"Как, все знают?!"
- Благодарю вас,- он сдержано поклонился.
Джо покосился на чулок, перевел взгляд на Моргана, молча пожал плечами, усаживая мисс Симмонс в кресло и оставаясь стоять рядом. Пусть сначала исполняющий обязанности Шерифа закончит с этим новоприбывшим.
- У вас есть вопросы ко мне, мистер Марра?
- Есть. А если я захочу съехать из гостиницы, где мне тогда вас найти, чтоб уведомить об этом?
- Я об этом узнаю. Но пожалуй, вы можете держать связь и через это заведение.
- Буду иметь в виду,- кивнул Иво. Покаянно произнес:- Прошу прощения за доставленные неудобства.
И выглядел очень смущенным
- Кстати, об этом заведении... - Встрепенулся Джо, переводя взгляд на лощеного Сородича с явным не-американским акцентом. - Я слышал ваше сегодняшнее внезапное выступление. Вы намерены надолго остановиться в нашем прекрасном городе? Если вам нужна работа, то вы её практически уже получили. Нам необходим голос на замену мисс Симмонс, чтобы она не так сильно уставала. И ассортимента ради.
Иво повернулся на голос. Просиял:
- Да, это было бы мне интересным. Надолго? Пожалуй. Я нашел себя отвратительным путешественником,- тут повернул голову к гангрелу, улыбнувшись ему. Снова повернулся к Джо:- Я также могу исполнять со скрипкой и на рояле, но мне интересны детали. Предлагаете сейчас и все обсудить?
Морган махнул рукой.
- Обсуждайте тогда. Джо, под твою ответственность, пока он на твоей территории.
Гангрел ушел тяжелым, но пружинящим бесшумным шагом, закрыв за собой дверь.
- Да, сейчас и обсудим. Только, простите меня, я на минуту отлучусь. - Эрреро кивнул и быстро вышел вслед за Морганом, догоняя гангрела на полпути к выходу. - Джозеф, какие новости? Сколько у нас еще времени до того как вокруг Нового Орлеана сомкнется кольцо?
- Кто б знал! - рыкнул Морган с досадой и помотал головой. - Но полгода должно быть, мы выбили им зубы недавно, да и волки сейчас кочуют, новую базу не построишь.
- Вы знаете, что меня можно вызвать в любой момент, - Напомнил об очевидном Эрреро, и с прищуром продолжил. - Я хотел побеседовать с мистером Мелансоном. Насчет своего небольшого Домена, по всем правилам. Сюда ко мне заходят Сородичи. А теперь вот постоянно живет мисс Симмонс. И этот мистер... Марра. Мне нужен официальный статус.
- Бумажки подписать? Ну напиши ему, или тебе именно поговорить хочется?
- Мне и бумажек хватит, - пожал плечами Эрреро, никогда особо не любивший бывать "в гостях" у вышестоящих Собратьев. Этикет, от которого на зубах скрипел песок. - Что слышно в Чикаго?
- Очередной какой-то спор между высокопоставленными, смена власти... Хранитель сидит в тени и, похоже, наслаждается ситуацией, если тебя именно это интересует, - гангрел беззлобно фыркнул.
- Как на него похоже, - фыркнул в ответ Эрреро и остановился уже у дверей, подавая руку для прощального пожатия. - Морган, вы когда-нибудь зайдете сюда не по делу, а просто так - хорошо провести время?
- Не в этой жизни... - взгляд гангрела стал ироничным и немного печальным. - Но, может быть, в следующей?
Он пожал протянутую руку и скрылся в темноте - тяжелый и бесшумный, с неярко фосфоресцирующими глазами.
Эрреро вновь усмехнулся, хлопнул по плечу подобравшегося вышибалу и пошел обратно в кабинет, где оставил двух дискордантов.
Джуд сидел не шелохнувшись. Лишь слегка устало сложив руки на коленях. Впрочем это не портило маску "леди Симмонс". Он был рад, что с Иво обошлось, пусть господин Морган и не оставит все просто так. Оставалось лишь дождаться разговора с Эрреро. Что испанец на самом деле хотел от мистера Марра?
А Иво стоял на том же месте, рассеяно потирая кисти рук и точно прислушиваясь к чему-то, хотя в кабинете было тихо.
Эрреро вернулся в кабинет, не останавливаясь пересек его, походя сдернув чулок с оленьих рогов, на который все тактично не обратили внимания, и уселся в свое кресло за столом.
- Мистер Марра, не стойте, присаживайтесь. О делах стоя не разговаривают. - Джо указал на диван, мысленно усмехнувшись тому, как диван был использован менее чем полчаса назад. - Я так понял, что вы собрат нашей мисс Симмонс по сценическому амплуа. И у меня действительно есть для вас работа. В связи с тем, что вскоре я намерен расширить свой бизнес, лучше сразу озаботиться сферой развлечений.
Иво вздрогнул, внезапно для себя услышав прозвучавшее имя: этот голос прорвался сквозь музыку, раздробив мелодию на бессвязные ноты.
- Д-да, можно сказать и так,- присел куда сказано. Силится собраться с мыслями:- Я человек искусства. Что вы конкретно думаете предложить?
- Работу. - Еще раз подчеркнул Джозеф, оборвав себя на полуслове, собираясь было ответить на тему того, какую работу могли бы предложить в борделе смазливому юноше. - Выступления в зале, под аккомпанемент нашего джаз-бэнда. Выступления соло или дуэтом с мисс Джуд.
Иво кивнул, прикрыл глаза. Даа, соглашалась музыка, петь с Джуд!..
- Сколько вы платите за одно выступление?
Предложения господина Эрреро были почти стандартными для найма певцов. Вот только о том, что это бордель, Джозеф умолчал. Джуд мельком искоса глянул на бруджу, понимая какие проблемы потом могут возникнуть. Оставалось услышать о цене и дальнейших расспросах. Влезать в разговор было еще не время.
- Двадцать долларов в неделю. - Отчеканил Джо, складывая руки на столе и прямо глядя на Иво. - Пока я вас не знаю. И в дальнейшем оплата будет зависеть от наполняемости зала посетителями. сами понимаете, чем больше выручка в кассе, тем больше доволен я, как хозяин заведения, тем щедрее я становлюсь со своими работниками. Подарки поклонников - только ваши.
- Вы не знаете меня,- встрепенулся Иво, - Но вы должны были слышать меня сегодня. Разве я настолько плох, чтоб платить 20 долларов в неделю?- праведное негодование.- Минимум тридцати пяти!
- Вы не на рынке, мистер Марра, - пророкотал из своего кресла Эрреро, немного прищурив правый глаз. - Я не умею торговаться. И я справедливо оцениваю ваши таланты, о которых имею пока что поверхностное суждение.
Иво расхохотался:
— А вы ожидали, что я выслушаю и степенно кивну, как положено заурядному смертному музыканту? Но это же чертовски скучно! И я не заурядный смертный музыкант,- с огромным удовольствием добавил дискордант, светясь как лампочка.
- Я вас разочарую, мистер Марра, - Эрреро ни на полтона не изменил голос. - Вы вполне себе заурядный Сородич, который приехал неведомо откуда покорять большой новый город. Без рекомендаций. Без связей. И чудом не попал в застенки до выяснения обстоятельств, которые привели вас в наш чудный город. Вам оказали доверие, предложили Домен и предоставили территорию для охоты. Вам этого мало?
— А вы бы,- сменил зашедшую в тупик тему Иво, с интересом глядя на местного, похоже, босса,- отправились бы покорять новый вам город без рекомендаций и связей?
- Только в случае крайней нужды, - Босс чувствовал себя превосходно и довольно жмурился, словно сытый и поглаженный кот. - Или если бы лишился Сира. Ну или если бы моя слава летела впереди меня. У вас один их этих вариантом, мистер Марра?
— Океан — слишком капризная лужа для крыльев моей славы,- с досадой признался Иво.- Я известен на своей родине. Здесь? Буду, уверен. Но кто устоит перед романтическим духом странствий и новых открытий? Целый океан. Недели и недели плавания. Вы бы устояли?
- Запросто. - Бруджа не менял позу. Да и что ему до странствий, если и здесь полно дел. Зачем бежать куда-то, если можно создать что-то стоящее на своем месте. У него это получалось, и судя по всему, вполне успешно сдвигалось с мертвой точки. - Итак, мистер, Марра. Двадцать долларов в неделю, за неполную рабочую ночь. Возможность питания в клубе обсуждается отдельно. Соблюдение Традиций - не обсуждается. Премирование вас как перспективного работника будет обсуждаться после испытательного срока. Я ничего не забыл?
— И сколько выйдет этот испытательный срок?- спросил дискордант, не споря, но скуксившись несколько: меня сочли заурядным!
- Думаю, двух месяцев мне вполне хватит, чтобы оценить и понять ваши возможности., а не только вашего голоса. - Джозеф уставился куда-то на стену, гипнотизируя карту Нового Орлеана. - В перспективе, у вас появится своё собственное жилье, и вам не придется ютиться в тесном номере гостиницы для незаурядных артистов.
И Иво, услышав последную реплику, сдался:
— Я принимаю ваше предложение.
- Рад слышать, что вы не только талантливы, но и благоразумны, мистер Марра. - Джо кивнул и встал из-за стола. - Начинать можете как только будете готовы. Вам, наверняка, придется обсудить репертуар с музыкантами и мисс Симмонс. Да и выбрать себе свой. Мы можем выпускать вас полноценно на весь вечер, а на следующий - мисс Джуд. Либо вы будете сменять друг друга. Или же некоторые партии будете петь дуэтом. Это оставляю на ваше усмотрение. Сегодня же вы просто мой гость. Располагайтесь в зале.
Джуд слушал диалог между Иво и Джозефом с некоторой отстраненностью. Что-то ворочалось в подсознании, заставляя подмечать и цену за работу Марра в борделе, и торг, и вспоминать то, как он сам попал в это заведение. Но хоть как-то проявить свои эмоции он себе не позволил. Лишь несколько заинтересованно взглянул на Иво, когда тот сказал свою цену.
- Пока у меня есть немного времени, мы можем обсудить все это, мистер Марра. Это сэкономит время.
Иво тоже поднялся.
— Благодарю вас,- произнес и тут вспомнил о своих шляпе и тросточке, забытых за всеми событиями там, на диванчике.
Обернулся к Джуд:
— Рад был бы побеседовать с вами,- и улыбнулся открыто второму дискорданту.- Уверен, у нас найдутся общие темы.
Эрреро кивнул, отпуская обоих дискордантов. Пусть щебечут. Его самого ожидали куда как более важные дела. Например, операция по очередному проворачиванию вокруг своей оси мистера Сильвестро Каролла.
@темы: Иво, Джо, Морган, 1926 год, Джуд/Алекс/Эш, 6 сентября