Ночь (вечер), в которой Бьорн узнаёт о кое-каких весьма занимательных изменениях в жизни его побратима

13 сентября, Новый Орлеан, железнодорожное депо