Ночь, в которой Леон, Майк и Яков ведут серьёзные мужские разговоры.
Где-то в пути между Спрингфилдом и Новым Орлеаном, 16 августа
Майк несколько ночей уже страдал фигней. Делать было нечего, только сидеть на бревнышке и думать. Да и Гленн пропала куда-то. Так что увидев Леона, он только обрадовался и поспешил наперерез:
-Эй, босс! Можно теб на минуту?
Леон с удивлением повернулся на голос, но остановился.
- Слушаю.
-Поговорить надо, - Майк оперся на топор, - мы тут с Гленн покумекали и поняли - если все и дальше будут фырчать друг на друга как кошки над куском сала, пропадем шо твои кролики.
Выглядел Малкавиан непривычно каким-то серьезным, и могло показаться, что он самую малость умнее, чем кажется...
- Мы уж больно приметное сборище, - продолжил Майк, - а если кто приметный, так ему все попробуют морду набить. Ну а пока мы друг на друга зыркаем, как будто у каждого по колу в трусах, да еще договориться не можем, кто куда бежит и кого бьет - сожрут ни за цент и в пепел плюнут.
Леон окинул Майка новым взглядом, намного более серьезным. Затем пинком ноги перевернул стоящую рядом колоду. Сел, предлагая Майку сделать то же самое.
- Мужской разговор не ведут на ногах. Садись.
Майк сел напротив, опираясь локтями на колени, и продолжил:
- Я, конечно, понимаю, что нам доверять друг другу не с руки, мы друг друга и недели не знаем. И у всех полные мешки загадочности да странности. Только вот мы теперь в одной лодке. А если продолжать драться, нам кирдык. Надо что-то делать.
Леон повторил позу девочки, улыбнулся, немного помолчал.
- Верно. - Его слова звучали весомо, уверенно. - Все верно говоришь. А что делать, придумал?
- Говорить они точно не будут, - Майк обернулся в ночную темноту, - уж по своей воле точно. Хоть выкидывай в чисто поле и заставляй наперегонки солнцу до фургона чесать.
Говорят, пиздец сплачивает. Но в этом случае... Майк так уверен не был.
- Тут только вам пенделя дать. Им бы хоть чего-то вместе поделать, шоб уверены были, шо карандаша в спину ждать не надо.
Яков глухо кашлянул, обходя фургон. Скрываться он толком не умел, но зато слух прекрасно позволял слышать с такого расстояния, которое традиционно считается безопасным.
- Прошу прощения, господа, я могу сказать пару слов по этому вопросу?
Леон хотел что-то ответить Майку, но шепот на грани сознания внезапно стал громче. Чужие эмоции. Голоса. Ощущение паники - даже приглушенное расстоянием и неподходящим средством передачи было сильным. Леон поморщился, потирая переносицу, загоняя лишние голоса поглубже. И пропустил, когда успел подойти Яков.
- Да, - он кивнул. - Да, говори.
- Ась? - Майк отвлекся от попыток разложить по полочкам путаные отношения их кодлы. Джуд дуется на Цин Луна. Цин Лун смотрит на Тадеуша как на заокеанского шпиона и вообще, кажется, не прочь держать его в торпоре. Между Гленн и Тадеушем вроде чуть не случился напряг....
- Когда нас только загнали в армию, - задумчиво начал Шмейресон, привалившись боком к фургону и скрестив ноги, - мы смешались с весьма неприязненно относящимися к нам парнями. Форма носа, видите ли, не нравилась. Но пробежка и непрерывная тяжелая работа очень быстро показали, что от формы носа ничего не зависит, а думать о чем-то, кроме постели и того, что можно стрельнуть вон у того венгра табаку, а у еврея обязательно найдется лишняя ложка, уже не было сил. Я набросал новую программу, и у нас очень мало времени для отработки. Времени, которое тратится на беготню по полям за цыганами, ругань и построение коварных планов по плевкам соседу в суп.
- Там достаточно занятий, чтобы не оставалось времени на беготню по полям? Хорошо. Я соберу всех своих... гостей. Думаю, будет лучше, если репетиции будут общими. Пусть ругаются, пусть орут друг на друга, пусть указывают кто не так стоит и не так свистит. Но затрахай их достаточно, чтобы программа была лучшим, что этот драный город видел в своей жизни.
Леон нахмурился.
- Кстати, куда мы едем?
-Да ты гребаный гений! - Майк от избытка чувств подскочил и хлопнул Якова по плечу, -Тьфубля, извини! Но если надо, я только за буду помочь. Пусть уебутся в щепу.
Сам он не видел в идее "уебаться вусмерть" ничего жуткого. Напротив, думать меньше будет. И ковыряться в голове, а то так невесть до чего доковыряться можно
- К побережью из этой глуши. Новый Орлеан, Орландо, Майями, потом наверное Атланта, Шарлотт, а там и до Вашингтона недалеко, - Яков вздохнул. - Майк... насчет тебя может, к Цин Луну?
- Хорошо. Тогда... Работай, Яков. Если кто-то будет артачиться - посылай ко мне.
Меланхолия постепенно уходила. Леон встал и направился прочь. До утра была еще пара дел...
- Ну как знаешь, - дровосек пожал плечами, снова становясь дружелюбным увальнем
- Ты ведь шить умеешь, да?
- Малек умею, - Майк не без гордости оглядел подшитую на себя рубаху
- Нам бы костюмы сообразить. Тряпки закупим.
- С этим можно. Дело долгое, но к городу управлюсь, - пообещал ему Майк
- Машинку добудем, быстрее дело пойдет, чем на руках-то, - распорядитель привычно подстроился под стиль собеседника.
-Да можно и так, - как-то снова неуверенно ответил ему Майкё - я пойду гляну, чегоу вас там есть, агась? Шоб прикинуть, чего не хватает
- Гляди конечно. Вон с мадемуазель Джуд можно посоветоваться, как кого подать, она вроде как в деле разбирается.
-Ну тогда пошел я, -Майк махнул на прощание рукой и отправился к фургонам. Дело ждать не будет.
Где-то в пути между Спрингфилдом и Новым Орлеаном, 16 августа
Майк несколько ночей уже страдал фигней. Делать было нечего, только сидеть на бревнышке и думать. Да и Гленн пропала куда-то. Так что увидев Леона, он только обрадовался и поспешил наперерез:
-Эй, босс! Можно теб на минуту?
Леон с удивлением повернулся на голос, но остановился.
- Слушаю.
-Поговорить надо, - Майк оперся на топор, - мы тут с Гленн покумекали и поняли - если все и дальше будут фырчать друг на друга как кошки над куском сала, пропадем шо твои кролики.
Выглядел Малкавиан непривычно каким-то серьезным, и могло показаться, что он самую малость умнее, чем кажется...
- Мы уж больно приметное сборище, - продолжил Майк, - а если кто приметный, так ему все попробуют морду набить. Ну а пока мы друг на друга зыркаем, как будто у каждого по колу в трусах, да еще договориться не можем, кто куда бежит и кого бьет - сожрут ни за цент и в пепел плюнут.
Леон окинул Майка новым взглядом, намного более серьезным. Затем пинком ноги перевернул стоящую рядом колоду. Сел, предлагая Майку сделать то же самое.
- Мужской разговор не ведут на ногах. Садись.
Майк сел напротив, опираясь локтями на колени, и продолжил:
- Я, конечно, понимаю, что нам доверять друг другу не с руки, мы друг друга и недели не знаем. И у всех полные мешки загадочности да странности. Только вот мы теперь в одной лодке. А если продолжать драться, нам кирдык. Надо что-то делать.
Леон повторил позу девочки, улыбнулся, немного помолчал.
- Верно. - Его слова звучали весомо, уверенно. - Все верно говоришь. А что делать, придумал?
- Говорить они точно не будут, - Майк обернулся в ночную темноту, - уж по своей воле точно. Хоть выкидывай в чисто поле и заставляй наперегонки солнцу до фургона чесать.
Говорят, пиздец сплачивает. Но в этом случае... Майк так уверен не был.
- Тут только вам пенделя дать. Им бы хоть чего-то вместе поделать, шоб уверены были, шо карандаша в спину ждать не надо.
Яков глухо кашлянул, обходя фургон. Скрываться он толком не умел, но зато слух прекрасно позволял слышать с такого расстояния, которое традиционно считается безопасным.
- Прошу прощения, господа, я могу сказать пару слов по этому вопросу?
Леон хотел что-то ответить Майку, но шепот на грани сознания внезапно стал громче. Чужие эмоции. Голоса. Ощущение паники - даже приглушенное расстоянием и неподходящим средством передачи было сильным. Леон поморщился, потирая переносицу, загоняя лишние голоса поглубже. И пропустил, когда успел подойти Яков.
- Да, - он кивнул. - Да, говори.
- Ась? - Майк отвлекся от попыток разложить по полочкам путаные отношения их кодлы. Джуд дуется на Цин Луна. Цин Лун смотрит на Тадеуша как на заокеанского шпиона и вообще, кажется, не прочь держать его в торпоре. Между Гленн и Тадеушем вроде чуть не случился напряг....
- Когда нас только загнали в армию, - задумчиво начал Шмейресон, привалившись боком к фургону и скрестив ноги, - мы смешались с весьма неприязненно относящимися к нам парнями. Форма носа, видите ли, не нравилась. Но пробежка и непрерывная тяжелая работа очень быстро показали, что от формы носа ничего не зависит, а думать о чем-то, кроме постели и того, что можно стрельнуть вон у того венгра табаку, а у еврея обязательно найдется лишняя ложка, уже не было сил. Я набросал новую программу, и у нас очень мало времени для отработки. Времени, которое тратится на беготню по полям за цыганами, ругань и построение коварных планов по плевкам соседу в суп.
- Там достаточно занятий, чтобы не оставалось времени на беготню по полям? Хорошо. Я соберу всех своих... гостей. Думаю, будет лучше, если репетиции будут общими. Пусть ругаются, пусть орут друг на друга, пусть указывают кто не так стоит и не так свистит. Но затрахай их достаточно, чтобы программа была лучшим, что этот драный город видел в своей жизни.
Леон нахмурился.
- Кстати, куда мы едем?
-Да ты гребаный гений! - Майк от избытка чувств подскочил и хлопнул Якова по плечу, -Тьфубля, извини! Но если надо, я только за буду помочь. Пусть уебутся в щепу.
Сам он не видел в идее "уебаться вусмерть" ничего жуткого. Напротив, думать меньше будет. И ковыряться в голове, а то так невесть до чего доковыряться можно
- К побережью из этой глуши. Новый Орлеан, Орландо, Майями, потом наверное Атланта, Шарлотт, а там и до Вашингтона недалеко, - Яков вздохнул. - Майк... насчет тебя может, к Цин Луну?
- Хорошо. Тогда... Работай, Яков. Если кто-то будет артачиться - посылай ко мне.
Меланхолия постепенно уходила. Леон встал и направился прочь. До утра была еще пара дел...
- Ну как знаешь, - дровосек пожал плечами, снова становясь дружелюбным увальнем
- Ты ведь шить умеешь, да?
- Малек умею, - Майк не без гордости оглядел подшитую на себя рубаху
- Нам бы костюмы сообразить. Тряпки закупим.
- С этим можно. Дело долгое, но к городу управлюсь, - пообещал ему Майк
- Машинку добудем, быстрее дело пойдет, чем на руках-то, - распорядитель привычно подстроился под стиль собеседника.
-Да можно и так, - как-то снова неуверенно ответил ему Майкё - я пойду гляну, чегоу вас там есть, агась? Шоб прикинуть, чего не хватает
- Гляди конечно. Вон с мадемуазель Джуд можно посоветоваться, как кого подать, она вроде как в деле разбирается.
-Ну тогда пошел я, -Майк махнул на прощание рукой и отправился к фургонам. Дело ждать не будет.
@темы: Яков, 16 августа, Майк, 1926 год, Леон